Hokej je posljednji svjetionik nade u Beartownu i biti zadužen za njega težak je teret. Dan državne polufinalne utakmice također je katalizator nasilnog čina koji će ostaviti mladu djevojku traumatiziranom, a grad u previranju.