Na granici u planinama Bieszczady nikad nije mirno. Pojavljuju se novi igrači koji će zamijeniti srušenu organiziranu kriminalnu skupinu. Dolazi nova sezona najgledanije poljske HBO-ove serije.